Gnomon is my XSLT processor ISAPI extension for IIS. It turns XSLT into a basic CGI scripting language, as well as applying XSLT to XML on the fly. The XML is typically fetched via a loopback request to the server, meaning that XML pages can be written in ASP, ASP.NET, ActivePerl, etc.
For more details and a downloadable installer, see here.